Therpaist disciplines student Gabriella Paltrova after she is caught masturbating in the dorm room